abonneer

#182

15.04.2026

—

14.09.2026

Nieuwsbrief

Advertenties

In heaven’s name

Israeli theatre-maker and writer Yuval Rozman deserted from the Israeli army at age 20 and currently lives in Paris. In October, he was scheduled to appear at De Singel with The Jewish Hour, the second part of his tetralogy on the Israeli-Palestinian conflict. Due to the surge in violence in the region, the cast received death threats and the play was cancelled. Rozman nevertheless engaged in a conversation with the audience in Antwerp and talked about Au nom du ciel (In heaven’s name), the final part of his cycle that he is currently writing from the perspective of the birds that witness the endless chain of war and aggression from the heavens. Do they still see a trace of hope somewhere? Read an exclusive extract here. 

Yuval Rozman

kunstenaarsbijdrage 14.12.2023

Au nom du ciel

L’auteur et créateur de théâtre israélien Yuval Rozman a déserté l’armée israélienne à l’âge de vingt ans et vit aujourd’hui à Paris. En octobre dernier, De Singel l’avait invité à présenter sa pièce The Jewish Hour, deuxième volet de sa tétralogie consacrée au conflit israélo-palestinien. En raison de la recrudescence de la violence dans cette région, les acteurs ont reçu des menaces de mort et le spectacle a été annulé. Rozman a toutefois engagé un dialogue avec le public anversois sur Au nom du ciel, la dernière partie du cycle, en cours d’écriture. Il y adopte la perspective des oiseaux qui, du haut du ciel, sont témoins de l’interminable suite de guerres et d’agressions sur terre. Ces volatiles perçoivent-ils une dernière lueur d’espoir ? Le présent numéro vous propose un large extrait de ce texte en exclusivité.

Yuval Rozman

kunstenaarsbijdrage 14.12.2023

Eindejaarslijstjes 2023

Onze coup de coeurs van 2023

Tijd voor een nieuwe traditie! We vroegen enkele van onze redacteurs en recensenten naar de voorstellingen die hen het afgelopen jaar het meest zijn bijgebleven. Welk kostuum- of lichtontwerp maakte indruk? Welke theaterteksten gingen recht naar het hart? Je ontdekt hier de favorieten, tips en bedenkingen van de Etcetera-schrijvers en -redacteurs.

Liv Laveyne, Evelyne Coussens, Natalie Gielen, Simon Baetens, Charlotte De Somviele, Tessa Vannieuwenhuyze, Sixtine Bérard, Noah Lena Vercauteren, Daphne de Roo, Johan Thielemans, Wouter Hillaert, Elie Agniel, Jasper Delva

nieuwjaarslijstje 11.12.2023

Nieuwsbrief

Artists4Palestine Belgium roept de kunst- en cultuursector op tot actie: ‘Als genocide geen rode lijn is, wat dan wel?’

Hoe moeten culturele instituten zich verhouden tot de aanhoudende humanitaire ramp in Gaza? Artists4Palestine, een groep bezorgde kunstenaars en cultuurwerkers, betrok KVS en las daar een open brief voor.

Op 14 en 15 november verzamelden tientallen kunstenaars en cultuurwerkers in een residentie / take-over van de KVS, om samen werk te maken van extra aandacht vanuit de kunsten voor de genocide in Gaza. Onder de spontane vlag van Artists4Palestine schreven we deze open brief, die we op 15 november voorlazen aan het begin van een plenaire sessie met meer dan 80 medewerkers en artistiek leiders van verschillende kleine, maar ook enkele grote kunstinstellingen. We roepen op voor een duidelijke stellingname.

Artists4Palestine Belgium

open brief 17.11.2023

Putain, putain, nous sommes quand-même tous des Palestiniens (de Gaza)

Nu de Gaza-oorlog in volle hevigheid van onze smartphone- en televisieschermen spat, kan de wereld niet langer wegkijken van het Israëlisch-Palestijnse conflict. In een aantal buurlanden wordt openlijke steun voor de Palestijnen systematisch tegengewerkt, verboden en bestraft. In België zijn we nog niet zover, maar onder anderen cultuurminister Jan Jambon en zijn N-VA ondernemen al pogingen om pro-Palestijnse stellingnames te discrediteren. Jan Goossens pleit in dit opiniestuk voor collectieve actie vanuit het culturele veld en stelt de vraag of we nog wel om BDS heen kunnen.

Jan Goossens

opinie 13.11.2023