Julien Gosselin heeft met zijn gezelschap een bewerking gemaakt van drie romans van de Don DeLillo: Players (1977), The Names (1982) en Mao II (1991) – drie afzonderlijke boeken die door Gosselin tot een trilogie zijn samengevoegd. Inhoudelijk worden de romans nagevolgd: personages, woorden, gebeurtenissen en locaties blijven identiek. Poëticaal zijn er echter grote verschillen.
Christophe Van Gerrewey
recensie 12.03.2019